Merge pull request #122690 from NoctemCat/typed_containers_use_stringname_ref

[Core]: Make `get_object_class_name_or_empty` return reference for use in typed containers