Merge pull request #118533 from clayjohn/gles3-z-clip

Restore z-clip functionality in the Compatibility renderer