[TextServer] Shape adjacent spans with same font/language properties as one.

# Conflicts:
#	scene/gui/rich_text_label.cpp