fix(js-exec): wait for top-level await completion (#353)

* fix(js-exec): wait for module evaluation completion

* fix(js-exec): yield pending module evaluation

* fix(js-exec): await top-level await completion