fix(tar): support GNU old-style bundled option letters (tar czf, tar xf) (#270)

A first argument without a leading dash is a bundle of option letters,
matching GNU/bsdtar behavior. Previously `tar czf archive.tar.gz dir`
treated czf as a filename and failed with "You must specify one of -c,
-r, -u, -x, or -t".