chore: bump Go, lint and rdmamap

- rdmamap multiport support update
- Go version
- Lint version, config and lint fixes
- Fix go-licenses failures

Signed-off-by: Fred Rolland <frolland@nvidia.com>