refactor(Makefile): rename run_backend target to backend and add install_backend target

feat(Makefile): add frontend target to install and run frontend app using npm