🎨 style(menuBar): refactor menu bar to improve readability and add new option

The menu bar has been refactored to improve readability and make it easier to add new options in the future. A new option has been added to create a new flow. The "Edit" label has been changed to "Options" to better reflect the purpose of the dropdown menu.