🐛 fix(parameterComponent): fix syntax error in refHtml.current assignment

🐛 fix(parameterComponent): fix classNames usage in span element
🐛 fix(parameterComponent): remove unnecessary line break element
🐛 fix(parameterComponent): fix className usage in span element
🐛 fix(ShadTooltipComponent): add className prop to TooltipContent component
🐛 fix(utils): fix syntax error in groupByFamily function
✨ feat(parameterComponent): add support for grouping and displaying multiple types in parameterComponent
✨ feat(utils): add support for grouping and filtering data in groupByFamily function