📝 docs(config.yaml): add PyPDFDirectoryLoader documentation link

Added the documentation link for the PyPDFDirectoryLoader in the config.yaml file. This allows users to access the documentation on how to use the PyPDFDirectoryLoader for loading PDF documents.