🐛 fix(settings.py): change environment variable name from LANGFLOW_DATABASE_URL to langflow_database_url for consistency

The environment variable name is changed from LANGFLOW_DATABASE_URL to langflow_database_url to maintain consistency with the naming conventions used in the codebase. This ensures that the code is more readable and easier to understand.