🐛 fix(chat.py): change event name from "node" to "message" in stream_build function

The event name was changed from "node" to "message" to better reflect the nature of the data being sent. The data being sent is a message response from the server, not a node in the graph.