🐛 fix(codeAreaComponent): update initial state of myValue to handle non-string values properly

🐛 fix(constants.tsx): refactor getCurlCode and getPythonCode to use buildTweakObject function for generating tweak object

🐛 fix(ApiModal): update logic for opening accordions based on tweak.current length and closeEdit value