usb: typec: hd3ss3220: fix VBUS regulator error message

hd3ss3220_regulator_control() enables the VBUS regulator when @on is
true and disables it when @on is false.  However, its error message uses
the opposite operation name, so an enable failure is reported as a
disable failure and vice versa.

Print the operation that was actually attempted.  Reporting the opposite
regulator operation on failures can mislead debugging of VBUS problems.

Fixes: 27fbc19e52b9 ("usb: typec: hd3ss3220: Enable VBUS based on role state")
Cc: stable@vger.kernel.org
Reviewed-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Xu Rao <raoxu@uniontech.com>
Link: https://patch.msgid.link/7A42A287B2B588D0+20260812094632.348581-1-raoxu@uniontech.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>