server : (refactor) no more json in server_task input (#10691)

* server : (refactor) no more json in server_task input

* add test for slots endpoint

* add tests for /props and /slots

* remove task inf_type

* fix CI by adding safe_json_to_str

* add "model_path" to /props

* update readme