server: Add "tokens per second" information in the backend (#10548)

* add cmake rvv support

* add timings

* remove space

* update readme

* fix

* fix code

* remove empty line

* add test

---------

Co-authored-by: Xuan Son Nguyen <son@huggingface.co>