feat: Implements retrying logic for downloading models using --model-url flag (#9255)

* feat: Implements retrying logic for downloading models using --model-url flag

* Update common/common.cpp

Co-authored-by: Xuan Son Nguyen <thichthat@gmail.com>

* Update common/common.cpp

Co-authored-by: Xuan Son Nguyen <thichthat@gmail.com>

* apply comments

* implements a retry function to avoid duplication

* fix editorconfig

* change function name

---------

Co-authored-by: farbod <farbod.bjary82@gmail.com>
Co-authored-by: Xuan Son Nguyen <thichthat@gmail.com>
Co-authored-by: slaren <slarengh@gmail.com>
Co-authored-by: Xuan Son Nguyen <son@huggingface.co>