metal : fix failure to load model (#1817)

The number of buffers in the ggml context was left unitialized.
This leads to sporadic failures to load the model on
startup. It is actually strange that the failure occurred so
infrequantly.

Co-authored-by: Iwan Kawrakow <iwan.kawrakow@gmail.com>