llama : move vocab, grammar and sampling into separate files (#8508)

* llama : move sampling code into llama-sampling

ggml-ci

* llama : move grammar code into llama-grammar

ggml-ci

* cont

ggml-ci

* cont : pre-fetch rules

* cont

ggml-ci

* llama : deprecate llama_sample_grammar

* llama : move tokenizers into llama-vocab

ggml-ci

* make : update llama.cpp deps [no ci]

* llama : redirect external API to internal APIs

ggml-ci

* llama : suffix the internal APIs with "_impl"

ggml-ci

* llama : clean-up