Guard against all weights in a super-block being zero (#3010)

* Guard against all weights in a super-block being zero

* Also guard against extremely small weights

Closes #2982 

---------

Co-authored-by: Iwan Kawrakow <iwan.kawrakow@gmail.com>