report: release-gate optimization audit (leg timing map, tag-CI selection drift, load-class taxonomy, perf-guard inventory)

Co-authored-by: Alfonso <alfonso-magic-context@users.noreply.github.com>