mason: de-anxiety ctx_reduce reminders

Replace scarcity-framed wording assertions with the approved housekeeping copy, thread the usable-window denominator, and dampen rapid same-level refires while preserving escalation and frozen replay behavior.

Co-Authored-By: Alfonso <alfonso@cortexkit.io>