mason: add per-harness config verification matrix

Update legacy flat-model assertions to the post-cutover harness-block contract. The matrix also fixes deepest-leaf recovery and preserves the project historian model trust boundary exposed by those tests.

Co-Authored-By: Alfonso <alfonso@cortexkit.io>