fix: plugin bundle failed to load at boot — jsonc-parser UMD main's runtime-relative requires survive bundling verbatim; deep-import the ESM build and add a dists load-probe gate to build:dists

Co-Authored-By: Alfonso <alfonso@cortexkit.io>