Update androidx snapshot build ID

This commit updates the AndroidX snapshot build ID from 13580396 to 13508953 in the `settings.gradle.kts` file. This change ensures that the project uses the specified snapshot version for its dependencies.