docs(pypi): add README.pypi.md as dedicated PyPI description, focused on one-liner run and bash launcher script