Apply isort 5.13.2 formatting to match the pinned pre-commit hook

Local isort 7.0.0 wraps single-name imports in parentheses; the version CI
pins keeps them inline. Run pre-commit rather than bare black/isort so the
hook versions match.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>