Point the Ready install button at the Chrome Web Store.

ready.co has no wallet download, so the empty-state link now opens the Ready X extension page.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>