enrich paths for agent detection