feat: Trusted Private Cloud support, use the universeDomain parameter (#1227)

* fix!: remove types QueryMode, QueryPlan, ResultSetStats
fix!: remove QueryMode field from RunQueryRequest
fix!: remove ResultSetStats field from RunQueryResponse
fix!: remove QueryMode field from RunAggregationQueryRequest
fix!: remove ResultSetStats field from RunAggregationQueryResponse

PiperOrigin-RevId: 601486345

Source-Link: https://github.com/googleapis/googleapis/commit/4a6230d5fd2034a994794681b56bc7d04d9e1efd

Source-Link: https://github.com/googleapis/googleapis-gen/commit/db652ee83ed65816ec6d910d965458d684a31c73
Copy-Tag: eyJwIjoiLmdpdGh1Yi8uT3dsQm90LnlhbWwiLCJoIjoiZGI2NTJlZTgzZWQ2NTgxNmVjNmQ5MTBkOTY1NDU4ZDY4NGEzMWM3MyJ9

* 🦉 Updates from OwlBot post-processor

See https://github.com/googleapis/repo-automation-bots/blob/main/packages/owl-bot/README.md

* feat: Trusted Private Cloud support, use the universeDomain parameter
feat: auto populate UUID fields where needed
fix: revert changes to streaming retries

Use gapic-generator-typescript v4.4.0.

PiperOrigin-RevId: 603757799

Source-Link: https://github.com/googleapis/googleapis/commit/1a45bf7393b52407188c82e63101db7dc9c72026

Source-Link: https://github.com/googleapis/googleapis-gen/commit/19ca4b45a53d00cb7bdd94b442b60bd237dfe123
Copy-Tag: eyJwIjoiLmdpdGh1Yi8uT3dsQm90LnlhbWwiLCJoIjoiMTljYTRiNDVhNTNkMDBjYjdiZGQ5NGI0NDJiNjBiZDIzN2RmZTEyMyJ9

* 🦉 Updates from OwlBot post-processor

See https://github.com/googleapis/repo-automation-bots/blob/main/packages/owl-bot/README.md

---------

Co-authored-by: Owl Bot <gcf-owl-bot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: danieljbruce <danieljbruce@users.noreply.github.com>