[containerd-config-toml] set default runtime_type value if not present

Signed-off-by: Tariq Ibrahim <tibrahim@nvidia.com>