fix: fix comments, remove "How to", fix translation keys and duplicates