fix: align search path guard with host resolution