test(v2): end-to-end fallback replay preserves attachments through the real chain