Merge PR #9825: fix(acp): surface session-busy as a typed JSON-RPC error instead of -32603 (@Coriou)