General refs in rule heads (#5913)

* Adding support for multiple variables at arbitrary locations in rule refs
* Updating type-checker to handle general ref heads

Fixes: #5993
Fixes: #5994

Signed-off-by: Johan Fylling <johan.dev@fylling.se>