docs: Fix spacing in policy reference

Signed-off-by: Patrick East <east.patrick@gmail.com>