sdk: Return provenance information in Result types (#5460)

This will allow users of the SDK to see the version information of the
bundles used in decisions as well as the OPA SDK version.

Signed-off-by: Charlie Egan <charlieegan3@users.noreply.github.com>