Fix location on rules parsed from call exprs