Add eval subcommand to run queries

With opa eval, the --eval flag on opa run is redundant and can be
removed.