topdown: Use an underscore instead of a dot in http.send metric name.

Currently the recorded metric name is
"timer_rego_builtin_http.send_ns" which causes issues for some
implementations.

Signed-off-by: Teemu Koponen <koponen@styra.com>