cmd/build: don't expect key if alg is non-empty (#5343)

Since `alg` has a default setting, we've gotten that error too often.

Follow-up to #5297 and #4972.

Signed-off-by: Stephan Renatus <stephan.renatus@gmail.com>