travis: Remove dead code related to fuzzer

Once the underlying parser issues are resolved, we can revisit the
fuzzit integration. Until then, it's not providing value for us.

Tracking issue: https://github.com/open-policy-agent/opa/issues/1843#issuecomment-544640860

Signed-off-by: Torin Sandall <torinsandall@gmail.com>