server: Deprecate the watch and partial query parameters

Related: https://github.com/open-policy-agent/opa/issues/2265
Related: https://github.com/open-policy-agent/opa/issues/2266

Signed-off-by: Torin Sandall <torinsandall@gmail.com>