units.parse_bytes: add E* and P* units (#3692)

Previous changes to the built-in function to use big.Int et al. had
been made without knowledge of these missing units. So, here they are.

Fixes #2911.

Signed-off-by: Stephan Renatus <stephan.renatus@gmail.com>