ast: Make Set and Object string representation deterministic

This commit modifies the object and set String() implementations to
sort the keys so that the string representation is
deterministic. Previously the order was implicitly determined by insertion.

Signed-off-by: Torin Sandall <torinsandall@gmail.com>