topdown: Add raw_body parameter to http.send

Instead of changing the behaviour of the body parameter (which is
always sent as JSON) just add a new parameter that gives the caller
complete control over the message body.

Also, refactor the docs for the function to be a bit more readable.

Fixes #1903

Signed-off-by: Torin Sandall <torinsandall@gmail.com>