wasm: Add support for rule args/functions

These changes extend the planner to support rules with arguments.

Signed-off-by: Torin Sandall <torinsandall@gmail.com>