fix: restore registry.json content and add bash 3.2 compatibility

- Recreate registry.json with all component definitions
- Fix bash 3.2 compatibility (replace ${var^} with awk)
- Registry was accidentally emptied by registration script