hive(02-introduce-shared-internal-logging-utilities-without-behavior-changes): Added shared internal helpers in `src/plugin/loggi